ترجمه از A E S B تايپ و زيرنويس gemini-mhl
من کسي جز بانکوتسو رهبر باند هفت نيستم
من به هيچ کس نميبازم
ميروکو,حالت خوبه؟
آره,کم و بيش
باقيمونده جسد شياطين
سانگو,منو ببر پايين تر
اين کار ناراکوئه؟
من بي دليل رئيس باند هفت نشدم
قبل ازين که با سنگ مقدس دوباره متولد بشم
اون دسته قاتل هارو با قدرتم کنترل ميکردم
خيلي رقت انگيزي
تو يه تکه سنگ مقدس رو هم داخل دست چپت گذاشتي
...چه روش ساده ايه براي استفاده از سنگ مقدس
با توجه به نحوه چرخيدنت
پس از عمد کذاشتي من تورو بزنم و منو بررسي کني؟
ميخواي تکه هاي سنگ مقدس منو بگيري؟ يا ميخواي سرتو از دست بدي؟
اول کدوم يکيو ميخواي؟
بگير,واينو بگير,اين چطوره؟
جاکن,اسمونو ببين
ارباب سشومارو
اونا دارن فرار ميکنن
شما نميرين دنبالشون؟
علاقه اي به اون بي ارزشها ندارم
ناراکو عمدا گذاشته اونا ازاد بشن؟
يا ديگه احتياجي به اونا نداره؟
در هر صورت,بايد برم و ببينم
کاگومه,اينجاست؟ اينجا ناراکو مخفي شده؟
آره, سنگ مقدس رو حس ميکنم
از داخل غار
ما بايد بريم داخل؟
بله,بايد بريم
...اما
ولي نبايد منتظر هاکاکو و گينتا بمونيم؟
نميتونيم اين اطاف منتظرشون بمونيم
درست ميگي, بايد عجله کنيم
آره
هي, من هنوز خودمو براي اين کار اماده نکردم
بايد عجله کنيم
حس ميکنم سنگ مقدس داره الوده ميشه
خيلي زيادن
...به نظر مياد ناراکو اينجا
بدنشو بازسازي کرده
....پس اين شياطين
احتمالا استفاده شدن تا قسمتهاي بدن ناراکو رو درست کنن
اون چيه؟
حرکت ميکنه
فقط يدونه نيست
...اين
اونا شيطان نيستن شبيه انبوهي گوشتن
...به نظر مياد اونا در حال توليد مثل هستن
توليد مثل؟ اما چطوري؟
نميدونم
ناراکو کجا فرار کرده؟
لعنتي
حمله منو دفع کرد؟
چي شده ,اينوياشا؟
با کوبيدنت بوسيله اين دست
بهت ساده گرفتم که بتوني سنگ مقدس منو بگيري
پس اين مبارزه تموم شده؟
پسر, چقدر نا اميد کننده
فکر ميکردم بيشتر به مبارزه ادامه بدي
نگران نباش , اينوياشا
من با ضعيف ها بازي نميکنم
چون هيچ علاقه اي به موجودات ضعيف ندارم
پس بمير
عوضي
من شبيه اونايي که کشتي نيستم
ميتونم صدمات زيادي رو تحمل کنم
پنج تا ازونا رو گرفتم
وقتي تکه هاي سنگ مقدس تو دست چپتو بگيرم
اخر کار توئه ,بانکوتسو
ساکت شو
من هرگز نميميرم
تورو ميکشم و تکه هاي سنگ مقدسي که ازم دزدي رو بر ميگردونم
بي فايدست
در ضمن,حتي اگه ازينجا بري بيرون
ناراکو اجازه نميده با اون سنگ مقدس زنده بموني
ناراکو ميخواد تورو بکشه,مگه نه؟
نگاه کن
اونا محافظات نيستن
ميخوان حساب اوني که نجات پيدا ميکنه برسن
...اون ناراکو
...من نميدونم چه قولي از ناراکو گرفتي
بيدار شو,بانکوتسو بيدار شو
من يه بار ديگه به تو زندگي ميدم
براي من کار کن
و من به تو ندگي ابدي ميدم
با هم رم هات برو
و همه دشمنان منو از بين ببر
ناراکو فقط از تو و باند هفت استفاده کرد
تا يه پوشش براي خودش درست کنه
ها! خوب که چي؟
چي؟
در اصل باند هفت مزدورهايي بودن که توسط ارباب قبيله ها استخدام ميشدن
کسي به ما اهميت نميداد
و وقتي که ما خيلي قوي و خطرناک شديم
مارو تحت تعقيب قرار دادن و سرمونو جدا کردن
من هرگز به ناراکو اعتماد نکردم
ولي الان که دوباره زنده شدم ميتونم هر کاري که ميخوام بکنم
من هر کسي که سر راهم باشه ميکشم,حتي ناراکو
ناراکو يه مشت وحشيو از جهنم زنده کرده
ساکت شو
خودت چطور؟ چطور ازون مهر بيدار شدي؟
به تو ربطي نداره
اين حريص بودنه,اينوياشا
تو هم همينطور
...اون سنت پير خشکيده ...اون کاهنه مرده
و حتي تو که با شکستن مهرت آزاد شدي
همتون حرص زندگي رو ميزنيد,پس زندگي ميکنيد
مارو وحشي حساب نکن
شما اشرار پست هستيد که آدماي بيشماري رو کشتيد
آره, و سهممون از شياطين رو هم کشتيم
لعنتي
يه تيکه سنگ مقدس به بانريو چسبيده
داري چه غلطي ميکني؟
بيا منو بگير
چي...؟
هزارمي
بيشتر ازين نيازي ندارم
چي شد؟
اگه ميخواي ازينجا بري بيرون, جلوتو نميگيرم
فقط بعد از کشتن تو و گرفتن انتقام برادرام
هاه! فقط به خاطر اينکه سلاحت يه خورده تغيير کرده
ميخواستم سرتو قطع کنم تا تغيير شکل کامل بشه
ولي نميتونست کافي باشه تو فقط يه نيمه شيطاني
منظورت چيه؟
فقط اين
اين چيه؟ قدرت اون شمشير
درست شبيه شمشير سشوماروئه,توکيجين
وقتي که اولين بار ناراکو رو ديدم
به من درباره موجوديت سنگ مقدس گفت
جواهري که هم انسان هم شيطان رو قدرتمند ميکنه
انسانها نميتونن قدرت شيطاني بدست بيارن
و قدرت دروني براي من مهم نبود
و من متولد نشده بودم با قدرت خدايي
هميشه به اين فکر کرده بودم که قويتر بشم
بايد خودتو قويتر ميکردي
ولي يه راه ديگه بود
که قدرت رو داخل يه شي قرار بدي
پس ارزوم رو روي اين بانريو گذاشتم
و سر هزارتا ارباب رو قطع کردم
و درست الان,هزارتا شيطان رو کشتم
....پنجه بادم
در ضمن ,ارزويي که روي اين بانريو گذاشتم
سنگ مقدس داخل اونه
يک هزار انسان يک هزار شيطان
اين شمشير شيطانيه که خشم دو هزار زندگي رو جذب کرده
...تو هم يه شمشير شيطاني دستت داري
اما ميتونه بانريوي منو شکست بده؟
تو با سنگ مقدس دوباره زنده شدي
اما هنوز انساني
اون سلاح با نيروي شيطاني پوشيده شده
به نفعته که اونو از خودت دور کني
برو به جهنم
يه شيطان نميتونه درک کنه
يا چون تو يه نيمه شيطانمي فکر کردي که ميفهمي؟
چطور ميتوني دنياي انسانها رو درک کني
جايي که اگه قوي نباشي هيچي نيستي
تموم شد
نيروي شيطاني؟
با اين قدرت, به هيچ کس نميبازم
بانکوتسو يه شيطان نيست
ولي بانريو اين نيروي شيطاني رو ساخته
ميتونم از موج معکوس استفاده کنم
موج معکوس
چي؟
چرا؟
بانکوتسو,تو خيلي حريصي
فقط با دست خالي قوي بودي
اين چيه؟
ميروکو
اون چيه؟
فرار کن
چي شده؟
اگه ادامه بديم ميفهميم
نيروي شيطاني داره قوي تر ميشه
...رين
بله؟
با آ-اون از کوه دور شو
ولي...شما چي؟ ارباب سشومارو
بدون شک ناراکو اينجاست
...منو ببخشيد
چي شده؟
ناراکو تا حالا خودشو مخفي کرده بود
تا بتونه دوباره قدرتشو بدست بياره
حتما نسبت به قبل خيلي قويتر شده
خوب؟
...ااااا....خوب
...فکر کنم غلط زيادي کردم
ارباب سشومارو
موفق باشيد
لعنتي
اين زمين کوفتي چيه؟
داره منو ميکشه داخل
نه فقط زمين
کل اين غار شبيه يه ديوار بزرگ از گوشته
اينجا داره پر سرو صدا ميشه
عجله کن,کاگومه
چي شده؟
کوگا
لعنتي, چه خبر شده؟
دست منو بگير ,کوگا
تحمل کن ,کوگا
تسليم نشو
برو ,کاگومه
...من تورو تو خطر نميندازم
...کوگا
...نه,اين حتما
کوگا
اين چيه؟
اين سنگ نيست
...ک-کاگومه
...کل اين غار
انگار داخل شکم يه موجود زنده ايم
کاگومه,ما هم قرار خورده بشيم؟
نميدونم
اما اگه قراره, چرا تا حالا خورده نشديم؟
به هر حال, بايد بريم دنبال کوگا
نميتونيم ولش کنيم
ولي حتي نميدونيم کجا دفن شده
...ميتونم احساسشون کنم
سنگ هاي مقدس داخل پاهاي کوگا
در طول اين ديوار گوشتي دارن حرکت ميکنن
و درست ميرن به سمت
نيروي شيطاني ناراکو
لعنتي
رسيديم
آره
ولي کجاييم؟
کاگومه, اون چيه؟
شياطين؟
فکر ميکنم يه خورده فرق ميکنن
هر چي که هستن , دارن منو ميترسونن
...اون صدا
کاگومه و شيپو اند؟
ميروکو, سانگو
کاگومه
فقط شما دوتا هستيد؟ اينوياشا کجاست؟
اينوياشا چي شده؟
اومد دنبال شما
جلوتر از ما وارد کوه هاکوري شد
ما بهش بر نخورديم
کجا ميتونه باشه؟
...اينوياشا
کيلالا, برو
ممنونم , کيلالا
کاگومه کجاست؟
من نگهت ميدارم, کاگومه
ميدونم
يه چيزايي ازون پايين داره مياد بالا
..اين
اينوياشا
چه اتفاقي برات افتاده , اينوياشا؟
اينوياشا